Uma vida, admirável à primeira vista, pode ter custado tanto em responsabilidades impostas, tarefas e humilhação própria, que, por mais brilhante que pareça, não pode ser considerada mais do que um fracasso. Outra, que parece ter falhado, é na realidade um sucesso triunfal, porque custou muito pouco.
Original: Una vida, admirable a primera vista, puede haber costado tanto en responsabilidades impuestas, tareas y humillación propia, que, por brillante que parezca, no puede considerarse más que un fracaso. Otra, que parece haber fallado, es en realidad un éxito triunfal, porque ha costado muy poco.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Desejos e Anseios (parte 6)
A estupidez não consiste em estar sem ideias. Tal estupidez seria a doce e ditosa estupidez dos animais, dos moluscos e dos deuses. A estupidez humana consiste em ter muitas ideias, mas estúpidas. As ideias estúpidas, com faixas, hinos, alto-falantes e até tanques e lança-chamas como instrumentos de persuasão, constituem a refinada e única forma verdadeiramente aterradora da Estupidez.
Cada indivíduo é como uma companhia de infantaria que abandona suas trincheiras e avança em certos lugares até ocupar a trincheira inimiga, enquanto em outros lugares é contida ou até obrigada a recuar. Cada indivíduo é semelhante à linha assim formada, com suas pontas de lança e recessões: admirável aqui, vacilante ali, e ambas ao mesmo tempo. Isso é o que comove nos seres humanos.
Aqueles que em sua juventude não viveram em harmonia consigo mesmos, e que não conquistaram os verdadeiros tesouros da vida, são mais tarde como garças velhas de pernas longas que estão tristemente à beira de um lago sem peixes.