Quando o espelho se depara com uma mulher feia, quando uma rara pedra de tinta encontra um dono vulgar, e quando uma boa espada está nas mãos de um general comum, não há nada a fazer a respeito.
Um monge não precisa abster-se do vinho, apenas precisa abster-se da vulgaridade; uma anágua vermelha não precisa entender a literatura, apenas precisa entender o que é artisticamente interessante.