Uma delas, separando-se de seu curso natural e passando por um tição oco, do qual se alimentava, e escapando por uma pequena fenda do lado oposto, lançou-se com suma gula e crueldade sobre a vela que lhe estava próxima e a devorou até consumi-la quase inteiramente.
Original: Una de ellas, separándose de su curso natural y pasando a través de un tizón hueco, del que se alimentaba, y escapándose por una pequeña hendidura del lado opuesto, se arrojó con suma gula y crueldad sobre la candela que le estaba próxima y la devoró hasta consumirla casi enteramente.
Fonte: Aforismos — Fábulas
Leonardo da Vinci