Um sábio, dizem-nos. Um sábio? Sim. Com o que é preciso de diabo para ser completo, e o que é preciso, enfim, de absoluto e de inalienável, na liberdade do espírito, para servir-se do diabo e enganá-lo no fim.
Original: Un sabio, se nos dice. ¿Un sabio? Sí. Con lo que hace falta de diablo para ser completo, y lo que hace falta, en fin, de absoluto y de inalienable, en la libertad del espíritu, para servirse del diablo y engañarlo a la postre.
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Aforismos (parte 12)
Paul Valéry