Um homem de perspicácia correta entre os enganados e iludidos se parece com aquele cujo relógio está certo enquanto todos os relógios da cidade marcam a hora errada. Só ele sabe a hora certa, mas de que lhe serve isso? O mundo inteiro se guia pelos relógios que marcam a hora incorreta.
Original: Un hombre de perspicacia correcta entre los engañados e ilusos se parece a uno cuyo reloj es correcto mientras que todos los relojes de la ciudad dan la hora equivocada. Sólo él sabe la hora correcta, pero ¿de qué le sirve esto? El mundo entero se guía por los relojes que dan la hora incorrecta.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Um Entre Muitos
Schopenhauer