— petulante e profundo, na batalha um dançarino —, entre guerreiros o mais jovial, entre vencedores o mais difícil,

‘Ao final estoura um sapo que se inflou por tempo demais: e então o que sai é vento. Alfinetar um inchado na barriga, isso chamo de um bom passatempo.’

‘Deveis amar a paz como meio para novas guerras, e a paz curta mais que a longa!’

“Deus te abençoe, meu querido menino, porque foste respeitoso com um velhote infame—sim! Por um velhote infame, teu pai... é, tu também irás ter um menino assim como tu... le roi de Rome...”

“Não ouses acreditar em Deus, não ouses ter propriedade, não ouses ter personalidade, fraternité ou la mort, dois milhões de cabeças!”

“Nunca hei de esquecer!”—gritou e caiu no lugar. Eu... eu servi honestamente, Kólia; eu servi decentemente, mas a vergonha—“a vergonha me persegue!”.