Frase de Franz Kafka

Tudo o que não seja literatura me entedia. Odeio esse sentimento porque me entorpece ou me detém, ainda que seja apenas de modo hipotético. Para a vida familiar me falta todo o sentido, exceto, no melhor dos casos, o de observador. Não possuo nenhum sentimento de parentesco; nas visitas, só percebo uma maldade expressamente dirigida contra mim.

Original: Todo lo que no sea literatura me aburre. Odio este sentimiento porque me entorpece o me detiene, aunque sólo sea de un modo hipotético. Para la vida familiar me falta todo sentido, excepto, en el mejor de los casos, el de observador. No poseo ningún sentimiento de parentesco, en las visitas sólo percibo una maldad expresamente dirigida contra mí.
Fonte: Aforismos, Visiones y Sueños — A Literatura