Frase de Paul Valéry

Todo homem se vale de suas mãos. Mas não é significativo que desde o século XII esse termo, obra de mão, tenha sido especializado ao ponto de não designar mais do que o trabalho de curar?

Original: Todo hombre se vale de sus manos. ¿Pero no es significativo que desde el siglo XII este término, obra de mano, haya sido especializado hasta el punto de no designar ya más que el trabajo de curar?
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Discurso aos Cirurgiões (parte 8)