Toda experiência ocorre em nosso Eu, pura Consciência, e o único que há em nosso Eu com o qual a experiência pode ser feita é nosso próprio Eu. Portanto, assim como em um filme não há nada presente além da tela, assim em nossa experiência não há nada mais presente além de nosso Eu. A pura Consciência é toda experiência, e toda experiência é a pura Consciência.
Original: Toda experiencia tiene lugar en nuestro Yo, pura Consciencia, y lo único que hay en nuestro Yo con lo que pueda ser hecha la experiencia es nuestro Yo. Por lo tanto, al igual que en una película no hay nada presente aparte de la pantalla, así en nuestra experiencia no hay nada más presente aparte de nuestro Yo. La pura Consciencia es toda experiencia, y toda experiencia es la pura Consciencia.
Fonte: Las Cenizas del Amor — Biblioteca (parte 25)
Rupert Spira