Frases sobre Linguagem

Os resumos que contêm a maioria das coisas são sempre mais curtos.

Os sentimentos dos homens são obscuros e confusos; são compostos por um grande número e variedade de impressões que desafiam a observação; e as palavras, sempre demasiado cruas e demasiado gerais, bem podem indicá-los, mas nunca podem defini-los.

Palavras tão inocentes e impotentes como as que estão num dicionário, quão potentes para o bem e o mal se tornam nas mãos de alguém que sabe como combiná-las!

Para cada homem há algo no vocabulário que lhe colaria como uma segunda pele. Seus inimigos só precisam encontrá-lo.

Para evitar um erro de palavras: o que precisa ser eficazmente destruído deve ser antes completamente consolidado; o que desmorona, desmorona, mas não pode ser destruído.

Para representar a palavra, a poesia supera a pintura, e esta àquela na representação dos fatos.

para Storm as portas da literatura alemã foram arrombadas pelo Fausto de Goethe e pelos Lieder de Heine, ambos livros mágicos.

Poucos homens se tornam donos das coisas que escrevem ou falam.

Qualquer frase que precise ser lida duas vezes, podemos ter certeza de que foi pensada duas vezes.

Quando não escrevo, sobretudo desde que nos últimos anos isso se tornou uma lei, obedece a motivos estratégicos. Não confio nem nas palavras nem nas cartas, tampouco nas minhas palavras nem nas minhas cartas. Quero compartilhar meu coração com seres humanos e não com fantasmas que brincam com as palavras e leem as cartas com a língua de fora.

Quando o poeta cessa de figurar com palavras o que na natureza é um fato, não se iguala ao pintor.

Quando se tenta expressar esta Realidade, é possível tanto não empregar nenhuma palavra quanto utilizar muitíssimas!

Quanto a mim, era grego para mim.

Que os vulgares expressem claramente seus pensamentos está longe de ser verdade; e o que de perspicaz se pode encontrar entre eles não provém da facilidade de sua linguagem, mas da superficialidade de seus pensamentos.

São também necessárias mãos para instituir uma linguagem, para apontar com o dedo o objeto do qual surge o nome, para mimetizar o ato que será verbo, para pontuar e enriquecer o discurso.

Se a pintura compreende em si todas as formas da natureza, só te restam os nomes, que não são universais como as formas.

Se fala dos céus, torna-se astrôlogo; e filósofo ou teólogo, se se ocupa da natureza ou de Deus; mas se volta a tentar a figuração de algum objeto, só emularia o pintor se, como ele, pudesse, com suas palavras, satisfazer o sentido da visão.

Se tu chamas a pintura de poesia muda, o pintor poderá replicar-te dizendo que a poesia é uma pintura cega.

se tu, poeta, queres traçar uma história com a pintura de tua pena, o pintor com seu pincel o fará de maneira mais satisfatória e, causando menos tédio, conseguirá que a entendam.

Se uma pessoa má usa uma máxima sábia, imagino como ela pode ser interpretada para se adequar à sua mesquinharia; mas se um homem sábio faz um comentário comum, considero que é a construção mais sábia que ele admitirá.