Tem quatro pequenos chifres móveis. Quando quer se alimentar, esconde sob as folhas todo o corpo, exceto os chifrezinhos. Movendo-os, os pássaros que os tomam por verminhos que brincam entre eles descem para comê-los, e então o cerasta se enrosca ao redor deles e os devora.
Original: Tiene cuatro pequeños cuernos móviles. Cuando quiere alimentarse esconde bajo las hojas todo el cuerpo, excepto los cuernitos. Moviendo estos, los pájaros que los toman por gusanillos que juegan entre ellos bajan a comerlos, y entonces el cerasta se enrosca alrededor de ellos y los devora.
Fonte: Aforismos — Alegorias (parte 5)
Leonardo da Vinci