Somente do ponto de vista do pensamento existem os três estados de estar desperto, adormecido e sonhando. Para a Consciência não existem os três estados; existe a Realidade única eternamente presente de si mesma na Realidade eternamente presente de si mesma.
Original: Tan solo desde el punto de vista del pensamiento existen los tres estados de estar despierto, dormido y soñando. Para la Consciencia no existen los tres estados; existe la Realidad única eternamente presente de sí misma en la Realidad eternamente presente de sí misma.
Fonte: Las Cenizas del Amor — Biblioteca (parte 20)
Rupert Spira