Seja conscientemente a presença inerentemente pacífica da Consciência, e veja que essa paz não depende do estado em que se encontram a mente, o corpo ou o mundo, da mesma forma que uma tela não depende do conteúdo das palavras ou da qualidade das imagens que aparecem nela.
Original: Sé conscientemente la presencia inherentemente pacífica de la Consciencia, y ve que esta paz no depende del estado en el que se encuentren la mente, el cuerpo o el mundo, del mismo modo que una pantalla no depende del contenido de las palabras o de la calidad de las imágenes que aparecen en ella.
Fonte: Las Cenizas del Amor — Library (parte 9)
Rupert Spira