Se você me diz que a visão impede a fixa e sutil cogitação mental que penetra nas ciências divinas e que tal impedimento levou um filósofo a privar-se da vista, responderei que o olho, como senhor dos sentidos, cumpre com seu dever impedindo as disputas confusas e enganosas, que nada têm a ver com a ciência e que vão sempre acompanhadas de ruidosas exclamações e grandes gestos.
Original: Si tú me dices que la visión impide la fija y sutil cogitación mental que penetra en las divinas ciencias y que tal impedimento condujo a un filósofo a privarse de la vista, responderé que el ojo, como señor de los sentidos, cumple con su deber impidiendo las disputas confusas y engañosas, que nada tienen que ver con la ciencia y que van siempre acompañadas de ruidosas exclamaciones y grandes gestos.
Fonte: Aforismos — Moral (parte 3)
Leonardo da Vinci