Se uma árvore perde uma parte de sua casca, a natureza providenciará o remédio dirigindo a essa parte da árvore uma quantidade muito maior de seiva, de modo que, para compensar a falta, fará crescer nesse ponto uma casca muito mais forte do que em qualquer outro lugar.
Original: Si un árbol pierde una parte de su corteza, la naturaleza proveerá el remedio dirigiendo a esa parte del árbol una cantidad mucho mayor de savia, de manera que, para compensar la falta, hará crecer en ese punto una corteza mucho más fuerte que en cualquier otro.