se tu, poeta, queres traçar uma história com a pintura de tua pena, o pintor com seu pincel o fará de maneira mais satisfatória e, causando menos tédio, conseguirá que a entendam.
Original: si tú, poeta, quieres trazar una historia con la pintura de tu pluma, el pintor con su pincel lo hará más satisfactoriamente y, causando menos hastío, logrará que lo entiendan.
Fonte: Aforismos — Estética (parte 2)
Leonardo da Vinci