Se ouvíssemos dizer que os orientais bebiam habitualmente uma bebida que lhes subia à cabeça, os privava da razão e os fazia vomitar, deveríamos dizer: 'Que barbaridade!'
Original: Si oímos decir a los orientales que bebían habitualmente un licor que se les subía a la cabeza, los privaba de la razón y los hacía vomitar, deberíamos decir: "¡Qué barbaridad!"
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Prazeres e Penalidades
La Bruyère