Se imitasses, em vez disso, as asas dos pássaros de penas, estas têm ossos mais potentes e nervatura mais forte porque são descontínuas, ou seja, suas penas não estão unidas entre si e o ar pode passar entre elas; mas o morcego tem a vantagem de um tecido que faz de suas asas um todo solidário impenetrável ao vento.
Original: Si imitaras, en cambio, las alas de los pájaros de plumas, estas tienen huesos más potentes y más fuerte nervatura porque son discontinuas, es decir, que sus plumas no están unidas entre sí y el aire puede pasar entre ellas; pero el murciélago tiene la ventaja de un tejido que hace de sus alas un todo solidario impenetrable al viento.
Fonte: Aforismos — A Água, o Ar e os Voláteis (parte 3)
Leonardo da Vinci