Sê conscientemente o espaço aberto, vazio e luminoso da Consciência; aberto porque permite a tudo o que aparece na mente, no corpo e no mundo ser tal como é; vazio porque não tem forma própria, mas acolhe todas as formas em seu seio, e luminoso porque é o que ilumina ou torna cognoscível toda experiência.
Original: Sé conscientemente el espacio abierto, vacío y luminoso de la Consciencia; abierto porque permite a todo lo que aparece en la mente, el cuerpo y el mundo ser tal y como es; vacío porque no tiene forma propia, pero acoge a todas las formas en su seno, y luminoso porque es lo que ilumina o hace conocible toda experiencia.
Fonte: Las Cenizas del Amor — Library (parte 10) - Las Cenizas del Amor
Rupert Spira