Se, após as primeiras vinte e quatro horas do início da dor intensa, a peritonite estiver evidentemente se disseminando e o estado do paciente for grave, deve-se considerar uma operação imediata para expor o apêndice e determinar sua condição quanto à remoção. Para que tal tratamento produza bons resultados, ele deve ser aplicado precocemente.
Original: If, after the first twenty-four hours from the onset of the severe pain, the peritonitis is evidently spreading, and the condition of the patient is grave, the question should be entertained of an immediate operation for exposing the appendix and determining its condition with reference to its removal. If any good results are to arise from such treatment it must be applied early.
Fonte: A Companion to Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Apendicite
Benjamin Heber Fitz