Se alguém está suficientemente distante, o insulto não alcança o alvo a que se dirige: todo cuspe descreve uma curva fechada.
Original: Si uno está lo suficientemente alejado, la injuria no alcanza el blanco a que se dirige: todo escupitajo describe una curva cerrada.
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Aforismos (parte 4)
Paul Valéry