São essas forças que nos dão, em cada momento de nossa vida consciente, a ilusão de um passado verdadeiramente indefinido, de um futuro ilimitado, e que nos proporcionam todas as crenças essenciais ao pensamento e à ação.
Original: Son estas fuerzas las que nos dan, en cada momento de nuestra vida consciente, la ilusión de un pasado verdaderamente indefinido, de un futuro ilimitado, y que nos proporcionan todas las creencias esenciales al pensamiento y a la acción.
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Se Dice: Goethe, Como Se Dice: Orfeo
Paul Valéry