Sabendo nós que a pintura abraça e contém em si tudo quanto produz a natureza ou a atividade acidental dos homens, e em resumo, tudo o que os olhos podem compreender, parece-nos um pobre mestre aquele que só faz bem uma figura.
Original: Sabiendo nosotros que la pintura abraza y contiene en sí todo cuanto produce la naturaleza o la accidental actividad de los hombres, y en resumen, todo lo que pueden comprender los ojos, nos parece un pobre maestro el que sólo hace bien una figura.
Fonte: Aforismos — Estética (parte 16)
Leonardo da Vinci