Refletir sobre coisas do passado, como guerras, negociações, facções e similares; entramos tão pouco nesses interesses, que nos perguntamos como é possível que os homens estejam tão ocupados e preocupados com coisas tão transitórias. Olhando para os tempos atuais, encontramos o mesmo humor, mas não nos perguntamos absolutamente nada.
Original: Reflexionar sobre cosas del pasado, como guerras, negociaciones, facciones y similares; entramos tan poco en esos intereses, que nos preguntamos cómo es posible que los hombres estén tan ocupados y preocupados por cosas tan transitorias. Mirando los tiempos actuales, encontramos el mismo humor, pero no nos preguntamos en absoluto.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — A História e a Passagem das Gerações
Swift