Quase sempre os livros dos eruditos são de alguma forma opressivos, oprimidos; o 'especialista' emerge em algum lugar — seu zelo, sua fúria, sua fúria, sua supervalorização do canto em que se senta e gira, suas costas curvadas; todo especialista tem as costas curvadas.
Original: Casi siempre los libros de los eruditos son de alguna manera opresivos, oprimidos; el 'especialista' emerge en alguna parte - su celo, su furia, su furia, su sobrevaloración del rincón en el que se sienta y gira, su espalda encorvada; todo especialista tiene una espalda encorvada.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Aprendizado e Ensino
Nietzsche