Quantos imperadores e príncipes passaram sem deixar lembrança. Só se propuseram a conquistar estados e riquezas para que sua memória os sobrevivesse. Quantos, ao contrário, viveram pobres de dinheiro para poder adquirir virtudes, e seu desejo se cumpriu na medida em que a virtude supera a riqueza.
Original: Cuántos emperadores y príncipes han pasado sin dejar recuerdo. Sólo se propusieron conquistar estados y riquezas para que les sobreviviera su memoria. Cuántos, al contrario, vivieron pobres de dinero para poder adquirir virtudes y su deseo se ha cumplido en tanto en cuanto la virtud sobrepasa a la riqueza.
Fonte: Aforismos — Moral (parte 2)
Leonardo da Vinci