Quando um homem chega a possuir alguns segredos de vez em quando, um ou dois, fica tentado a mostrá-los a este ou àquele amigo. Mas quando se sabe que lhe são confiados todo tipo de segredos, sua vaidade se interessa, não em revelá-los, mas em mostrar que é capaz de guardá-los.
Original: Cuando un hombre llega a poseer algunos secretos de vez en cuando, uno o dos, está tentado de mostrarlos a este o aquel amigo. Pero cuando se sabe que se le confían todo tipo de secretos, su vanidad se interesa, no para mostrarlos, sino para mostrar que puede guardarlos.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Segredos
Sir Henry Taylor