Quando o pássaro tenta elevar-se no ar a golpes de asa, levanta os ombros e comprime contra seu corpo as extremidades de suas asas. Aumenta assim a densidade do ar que se encontra entre as extremidades das asas e o peito do pássaro, cuja pressão o eleva no ar.
Original: Cuando el pájaro intenta elevarse en el aire a golpes de ala levanta los hombros y oprime contra su cuerpo los extremos de sus alas. Aumenta así la densidad del aire que se encuentra entre los extremos de las alas y el pecho del pájaro, cuya presión lo eleva en el aire.
Fonte: Aforismos — A Água, o Ar e os Voláteis (parte 3)