Quando nas febres de alguma importância o corpo permaneça no mesmo estado, sem sofrer nenhum dano, ou quando se extenue em excesso, o observado constitui um mau sintoma. O primeiro anuncia uma doença longa e o segundo uma fraqueza extrema.
Original: Cuando en las fiebres de alguna importancia permanezca el cuerpo en el mismo estado, sin sufrir detrimento alguno, o cuando se extenúe con exceso, lo observado constituye un mal síntoma. Lo primero anuncia una enfermedad larga y lo segundo una debilidad extrema.
Fonte: Aforismos e Sentenças — A Lei (parte 4)
Hipócrates