Quando nas doenças dos rins aparecem, além dos sintomas expressos, dores superficiais nos músculos da coluna vertebral, deve-se temer a formação de um abscesso externo; mas, se as dores forem profundas, o abscesso pode muito bem se formar no interior.
Original: Cuando en las enfermedades en los riñones aparecen, además de los síntomas expresados, dolores superficiales en los músculos de la columna vertebral, hay que temer la formación de un absceso externo; pero, si los dolores fueren profundos, puede muy bien el absceso formarse en el interior.
Fonte: Aforismos e Sentenças — A Lei (parte 17)
Hipócrates