Proporcionar o afã de competição à sua importância parece uma tarefa difícil demais para a sabedoria humana. O orgulho do engenho manteve os séculos ocupados na discussão de questões inúteis, e o orgulho do poder destruiu exércitos para obter ou manter posses não rentáveis.
Original: Proporcionar el afán de competencia a su importancia parece una tarea demasiado difícil para la sabiduría humana. El orgullo del ingenio ha mantenido ocupados a los siglos en la discusión de cuestiones inútiles, y el orgullo del poder ha destruido ejércitos para obtener o mantener posesiones no rentables.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Desejos e Anseios
A astúcia tem efeito a partir da credulidade dos outros e não das habilidades dos que são astutos. Não se requerem talentos extraordinários para mentir e enganar.
A censura é aceita de bom grado, porque sempre implica certa superioridade. Os homens se comprazem em imaginar que fizeram uma busca mais profunda, ou um estudo mais amplo do que os outros, e que detectaram falhas e loucuras que escapam à observação vulgar.
...mas o homem, o homem orgulhoso / Vestido de uma breve e pequena autoridade... / Faz tais truques fantásticos diante do alto céu / Que fazem os anjos chorarem.