Primeiro foi a abolição das operações de redução de ácido para úlceras pépticas, depois foi não operar a doença diverticular, depois não operar bócios nodulares, mas investigá-los, e agora é esse escândalo dos stents. Nossos pais cirúrgicos tiveram de suportar a abolição da síndrome da artéria mesentérica superior, a colectomia para constipação em senhoras de espírito abatido, a simpatectomia para praticamente toda forma de doença vascular e o esmagamento do nervo frênico para asma. Há um ataque sustentado ao sustento dos cirurgiões, mas felizmente eles conseguem inventar operações mais rápido do que estas são descobertas como inúteis. A laparoscopia está redescobindo operações antigas e trabalhando em novas, por meio de alguma forma de fixação, grampeamento ou ressecção laparoscópica — para distensão, enjoo, glutonaria ou baixo astral generalizado.
Original: First it was the abolition of acid reductive operations for peptic ulcers, then it was not operating on diverticular disease, then not operating on knobby goiters, but investigating them, and now it's this stenting outrage. Our surgical parents had to put up with the abolition of the superior mesenteric artery syndrome, and colectomy for constipation in low spirited ladies, and sympathectomy for just about every form of vascular disease, and phrenic nerve crush for asthma. There is a sustained assault on the livelihood of surgeons, but happily they can invent operations faster than they are found out to be useless. Laparoscopy is re-finding old operations and is working on new ones by some form of laparoscopic hitching, stapling or removing - for bloating, queasiness, gluttony, or general lowness of spirit.
Fonte: A Companion to Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Inovações e Modismos
David Dent