Podemos decorar um vilão com graças e elogios por nove volumes, e enforcá-lo na última página. Não se trata de ensinar virtudes, mas de dourar a forca, e de criar esplêndidas associações a favor de ser enforcado.
Original: Podemos decorar a un villano con gracias y felicitaciones por nueve volúmenes, y colgarlo en la última página. No se trata de enseñar virtudes, sino de dorar la horca, y de levantar espléndidas asociaciones a favor de ser colgado.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Vícios e Virtudes
Sydney Smith