Para poder viver entre homens e mulheres, devemos permitir que cada um exista com sua individualidade. Se condenamos outro homem de maneira absoluta, não há nada para que nos trate como um inimigo mortal; porque estamos dispostos a conceder-lhe o direito de existir somente com a condição de que se torne diferente do que invariavelmente é.
Original: Para poder vivir entre hombres y mujeres debemos permitir que cada uno exista con su individualidad. Si condenamos a otro hombre de manera absoluta, no hay nada para que nos trate como a un enemigo mortal; porque estamos dispuestos a concederle el derecho a existir sólo con la condición de que se vuelva diferente de lo que invariablemente es.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Amigos e Fotógrafos (parte 2)
Schopenhauer