Os plagiários deleitam-se com elogios que sabem não merecer; mas isso é uma espécie de construção de castelos, onde a imaginação se diverte com suas próprias ficções e se esforça para torná-las firmes e estáveis por uma simpatia com os sentimentos dos outros.
Original: Los plagiarios se deleitan con alabanzas, que son conscientes de que no merecen; pero esta es una especie de construcción de castillo, donde la imaginación se divierte con sus propias ficciones, y se esfuerza por hacerlas firmes y estables por una simpatía con los sentimientos de los demás.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Autodiseño
...mas o homem, o homem orgulhoso / Vestido de uma breve e pequena autoridade... / Faz tais truques fantásticos diante do alto céu / Que fazem os anjos chorarem.
"Tudo é vaidade", diz o pregador. Mas se tudo fosse apenas vaidade, a quem importaria? Infelizmente, muitas vezes é pior do que a vaidade: a agonia, a escuridão, a morte também.
A ansiedade de ser admirado é uma paixão sem amor, sempre mais forte em relação àqueles por quem somos menos conhecidos e considerados, barulhentos nas corridas, alegres no salão de baile, mudos e carrancudos à lareira familiar.