Os pensamentos, sentimentos, sensações e percepções podem ser agitados ou apaziguados, mas Eu, a presença da Consciência que os conhece, não compartilho suas qualidades; Eu sou o espaço luminoso, aberto, vazio e consciente que não pode ser agitado por nada que apareça na mente, no corpo ou no mundo, e por isso a paz é minha natureza.
Original: Los pensamientos, sentimientos, sensaciones y percepciones pueden ser agitados o sosegados, pero Yo, la presencia de la Consciencia que los conoce, no comparto sus cualidades; Yo soy el espacio luminoso, abierto, vacío y consciente que no puede ser agitado por nada que aparezca en la mente, el cuerpo o el mundo, y por ello la paz es mi naturaleza.
Fonte: Las Cenizas del Amor — Biblioteca (parte 16)
Rupert Spira