Os homens mais sóbrios, quando caminham sozinhos sem cuidado e sem emprego da mente, não estariam dispostos a que a vaidade e extravagância de seus pensamentos fosse vista publicamente: o que é uma confissão de que as paixões não dirigidas são em sua maioria mera loucura.
Original: Los hombres más sobrios, cuando caminan solos sin cuidado y sin empleo de la mente, no estarían dispuestos a que la vanidad y extravagancia de sus pensamientos se vea públicamente: lo cual es una confesión de que las pasiones no dirigidas son en su mayoría mera locura.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Medos, Esperanças, Paixões
Hobbes