Os cirurgiões de cidades pequenas frequentemente preferem encaminhar os pacientes aos centros terciários locais para uma 'colectomia subtotal por inércia colônica', em vez de serem chamados de 'açougueiro do interior cortando cólons constipados'. Já passei por isso.
Original: Small town surgeons often prefer to send them to the local tertiary centers for the 'subtotal colectomy for colonic inertia' as opposed to 'backwoods slash-artist chopping out constipated colons'. Been there.
Fonte: A Companion to Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Colorretal
Temas:
Cirurgião
Humor Cirúrgico
Tomada de Decisão Cirúrgica
Cirurgia Colorretal
Relações entre Médicos
Angus Maciver