Os caçadores, que sabem onde costuma dormir, cortam quase todo o tronco de sua árvore preferida, e assim, quando o alce vem dormir, cai ao chão e os caçadores se apoderam dele. Por nenhum outro meio o conseguiriam, porque a velocidade de sua corrida é incrível.
Original: Los cazadores, que saben dónde acostumbra a dormir, cortan casi todo el tronco de su árbol preferido, y así, cuando el alce viene a dormir, cae al suelo y los cazadores se apoderan de él. Por ningún otro medio lo conseguirían porque la velocidad de su carrera es increíble.
Fonte: Aforismos — Alegorias (parte 3)
Leonardo da Vinci