O tribunal jamais se afastará dessa convicção. Se eu pintasse numa tela todos os juízes um ao lado do outro e o senhor se defendesse diante dessa tela, teria mais êxito do que diante do verdadeiro tribunal.
Original: Nunca se apartará el tribunal de esa convicción. Si yo pintase en un lienzo a todos los jueces uno al lado del otro y usted se defendiera ante ese lienzo, tendría usted más éxito que ante el verdadero tribunal.
Fonte: Aforismos, Visiones y Sueños — A Culpa (parte 3)
Franz Kafka