O tipo ideal da ação completa (isto é, do ato imaginado, construído pelo espírito, até no menor detalhe, com uma precisão incrível, executado com a prontidão e a energia total do salto elástico de uma fera), pulsa nele e o define exatamente.
Original: el tipo ideal de la acción completa (es decir, del acto imaginado, construído por el espíritu, hasta en el menor detalle, con una precisión increíble, ejecutado con la prontitud y la energía total del salto elástico de una fiera), late en él y lo define exactamente.
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Aforismos (parte 11)
Paul Valéry