"Gostaria de viver sempre aqui", disse Chateaubriand. "Oh, você se aborrecia mortalmente", replicou uma das damas. "O que quer dizer com isso, eu me aborreço sempre", respondeu sorrindo Chateaubriand.
A tarefa de qualquer outro escravo tem um fim. O remador chega a tempo ao porto; o lexicógrafo encontra por fim a conclusão de seu alfabeto; somente o desafortunado engenho tem seu trabalho sempre por começar, o chamado à novidade jamais se satisfaz, e uma piada apenas cria expectativas em outra.