O que os homens chamam de virtudes sociais, boa camaradagem, não é comumente senão a virtude dos porcos numa ninhada, que se deitam juntos para se manter aquecidos.
Original: Lo que los hombres llaman virtudes sociales, buen compañerismo, no es comúnmente sino la virtud de los cerdos en una camada, que se acuestan juntos para mantenerse calientes.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Um Entre Muitos
Thoreau