O que esse profano possa responder não deve ter, por definição, importância alguma. Mas eu não estou tão seguro de que suas observações, ainda que sejam ingênuas, deixem de produzir alguma consequência nos doutos espíritos que as ouçam.
Original: Lo que ese profano pueda responder no debe tener, por definición, importancia alguna. Pero yo no estoy tan seguro de que sus observaciones, aun cuando sean ingenuas, dejen de producir alguna consecuencia en los doctos espíritus que las oigan.
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Discurso aos Cirurgiões (parte 2)
Paul Valéry