O poeta não pode revelar com suas palavras a verdadeira figura dos membros que compõem um todo; o pintor, ao contrário, mostra as coisas com toda a realidade possível na natureza.
Original: El poeta no puede poner de manifiesto con sus palabras la verdadera figura de los miembros que componen un todo; el pintor, en cambio, muestra las cosas con toda la realidad posible en la naturaleza.
Fonte: Aforismos — Estética (parte 14)
Leonardo da Vinci