O homem cuja expressão habitual é supérflua, ou desconfiada, ou apologética, faz uma declaração de crença sobre si mesmo em relação às outras pessoas, ainda que não mantenha essa crença de forma verbal.
Original: El hombre cuya expresión habitual es superflua, o desconfiada, o apologética, hace una declaración de creencia sobre sí mismo en relación con otras personas aunque no mantenga la creencia en forma verbal.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Conversa e Modos
D. W. Harding