O famoso grão de areia situado na uretra de Cromwell teria sido em nossos dias prontamente removido; e quanto ao nariz de Cleópatra, seria hoje, enfim, uma tarefa trivial de cirurgia estética.
Original: El famoso grano de arena sito en la uretra de Cromwell hubiera sido en nuestros días evacuado prontamente; y en cuanto a la nariz de Cleopatra, sería hoy, en fin, un quehacer trivial de cirugía estética.
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Discurso aos Cirurgiões (parte 2)
Paul Valéry