O esquecer ou ignorar nosso Ser essencial nunca é uma experiência real para o nosso Eu; é sempre apenas um pensamento ou um sentimento. Em outras palavras, nosso Eu — o único e verdadeiro Eu do puro Conhecer, ou Consciência —, nunca é verdadeiramente ignorado ou esquecido de si mesmo. Do seu ponto de vista, que é o único ponto de vista real, conhece-se unicamente a si mesmo por toda a eternidade.
Original: El olvidar o pasar por alto nuestro Ser esencial no es nunca una experiencia real para nuestro Yo; siempre es tan solo un pensamiento o un sentimiento. En otras palabras, nuestro Yo —el único y verdadero Yo del puro Conocer, o Consciencia—, nunca se pasa por alto o se olvida verdaderamente de sí mismo. Desde su punto de vista, que es el único punto de vista real, se conoce únicamente a sí mismo por toda la eternidad.
Fonte: Las Cenizas del Amor — Biblioteca (parte 18)
Rupert Spira