O corpo de uma figura, composto de seus membros, não só produz em intervalos harmônicos uma sensação de prazer em quem o contempla, mas essa agradável sensação, sujeita — quando se trata de uma beleza musical — a nascer e morrer nesses intervalos, torna-se, na pintura, permanente por muitíssimo tempo
Original: el cuerpo de una figura, compuesto de sus miembros, no sólo produce a intervalos armónicos una sensación de placer en quien lo contempla, sino que esa agradable sensación, sujeta —cuando de una belleza musical se trata— a nacer y morir en esos intervalos, se hace, en la pintura, permanente por muchísimo tiempo
Fonte: Aforismos — Estética (parte 14)
Leonardo da Vinci