O cirurgião transforma o estado de um organismo. Ou seja, coloca a mão na vida; desliza entre a vida e a vida.
Original: El cirujano transforma el estado de un organismo. Es decir, que pone la mano en la vida; se desliza entre la vida y la vida.
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Discurso aos Cirurgiões (parte 9)
Paul Valéry